<?php

// Language definitions used in install.php, localized by adaur

$lang_install = array(

'Choose install language'		=>		'Мова для скрипта встановлення',	
'Choose install language info'		=>		'Мова, на якій буде відображатися інформація під час встановлення форуму. Для форуму мову за замовчуванням можна задати окремо, нижче.',	
'Install language'		=>		'Мова',	
'Change language'		=>		'Оберіть мову',	
'Already installed'		=>		'FluxBB, здається, вже встановлений. <a href="index.php">Перейдіть</a> на форум.',	
'You are running error'		=>		'Ви використовуєте %1$s версії %2$s. FluxBB %3$s вимагає щонайменше %1$s %4$s для своєї роботи. Ви маєте оновити Ваш %1$s, перш ніж продовжити.',	
'My FluxBB Forum'		=>		'Мій FluxBB форум',	
'Description'		=>		'Нажаль, ніхто не може описати, що таке FluxBB - Вам доведеться це побачити.',	
'Username 1'		=>		'Нікнейм користувача повинен бути принаймі 2 символи завдовжки.',	
'Username 2'		=>		'Нікнейм користувача повинен бути не більше 25 символів.',	
'Username 3'		=>		'Нікнейм "гість" зарезервовано.',	
'Username 4'		=>		'Нікнейм користувача не може бути схожим на IP адресу.',	
'Username 5'		=>		'Нікнейм не може містити ні символа \', ні ".',	
'Username 6'		=>		'Нікнейм не повинен містити символи форматування (BBCode) які використовуються на форумі.',	
'Short password'		=>		'Пароль повинен мати довжину не менше 4 символів.',	
'Passwords not match'		=>		'Паролі не співпадають.',	
'Wrong email'		=>		'Помилка в email адміністратора.',	
'No board title'		=>		'Ви забули ввести заголовок для форуму.',	
'Error default language'		=>		'Відсутня обрана мова за замовчуванням.',	
'Error default style'		=>		'Відсутній обраний стиль за замовчуванням.',	
'No DB extensions'		=>		'Ваш PHP не підтримує даний тип бази даних. PHP повинен мати підтримку MySQL, PostgreSQL або SQLite, щоб встановити FluxBB.',	
'Administrator username'		=>		'Нікнейм адміністратора',	
'Administrator email'		=>		'Email адміністратора',	
'Board title'		=>		'Заголовок для форуму',	
'Base URL'		=>		'Base URL',	
'Required field'		=>		'обов\'язкове поле в цій формі.',	
'FluxBB Installation'		=>		'Встановлення FluxBB',	
'Welcome'		=>		'Ви збираєтеся встановити FluxBB. Для цього заповніть нижче наведену форму. Якщо Ви зіткнетеся з труднощами в під час встановлення, будь-ласка, зверніться до документації.',	
'Install'		=>		'Встановлення FluxBB 1.5.8',	
'Errors'		=>		'Потрібно виправити наступні помилки:',	
'Database setup'		=>		'Налаштування бази даних',	
'Info 1'		=>		'Будь-ласка, введіть потрібні дані для підключення FluxBB до бази даних. Всі параметри підключення мають бути Вам відомі.',	
'Select database'		=>		'Вибір типу Вашої бази даних',	
'Info 2'		=>		'FluxBB наразі підтримує MySQL, PostgreSQL та SQLite. Якщо тип Вашої бази данних відсутній у випадаючому списку, це означає що РНР не підтримує її. Більше інформації Ви можете отримати в тематичному FAQ.',	
'Database type'		=>		'Тип бази даних',	
'Required'		=>		'(Обов\'язково)',	
'Database hostname'		=>		'Введення адреси сервера Вашої бази даних',	
'Info 3'		=>		'Адреса сервера бази даних (наприклад: localhost, db.myhost.com або 192.168.0.15). Ви можете вказати порт підключення до бази, якщо він відрізняється від загальноприйнятого (наприклад: localhost:3580). Для SQLite не вводьте нічого чи введіть \'localhost\'.',	
'Database server hostname'		=>		'Адреса сервера бази даних',	
'Database enter name'		=>		'Введення імені Вашої бази даних',	
'Info 4'		=>		'Ім\'я бази даних, в яку буде встановлений FluxBB. База даних повинна існувати. Для SQLite це - відносний шлях до файлу бази даних. З міркувань безпеки, для SQLite рекомендовано ставити базу в закриту (без доступу з web) директорію. Якщо файл бази даних SQLite не існує, то FluxBB намагатиметься створити його.',	
'Database name'		=>		'Ім\'я бази даних',	
'Database enter informations'		=>		'Введення імені користувача і паролю до Вашої бази даних',	
'Database username'		=>		'Ім\'я користувача бази даних',	
'Info 5'		=>		'Введіть ім\'я користувача та пароль для підключення до бази даних. Для SQLite не потрібно.',	
'Database password'		=>		'Пароль до бази даних',	
'Database enter prefix'		=>		'Введення префіксу таблиць бази даних',	
'Info 6'		=>		'Введіть приставку до імен таблиць форуму в базі (наприклад: tbl_). За допомогою префікса Ви зможете встановити в одну базу даних кілька форумів.',	
'Table prefix'		=>		'Префікс таблиць',	
'Administration setup'		=>		'Налаштування адміністратора',	
'Info 7'		=>		'Будь-ласка, введіть потрібну інформацію, щоб задати адміністратора для Вашего форума.',	
'Info 8'		=>		'Нікнейм адміністратора форуму. Пізніше Ви зможете створити інших адміністраторів та модераторів. Довжина імені має бути від 2 до 25 символів.',	
'Password'		=>		'Пароль',	
'Confirm password'		=>		'Підтвердження паролю',	
'Board setup'		=>		'Налаштування форуму',	
'Info 11'		=>		'Будь-ласка, введіть потрібну інформацію, щоб налаштувати Ваш форум.',	
'General information'		=>		'Введіть заголовок та опис для Вашого форуму.',	
'Board description'		=>		'Опис форуму',	
'Appearance'		=>		'Зовнішній вигляд',
'Info 15'		=>		'Мова за замовчуванням для гостей та користувачів форуму (котрі не змінили її в своєму профілі).',	
'Default language'		=>		'Мова за замовчуванням',	
'Default style'		=>		'Стиль за замовчуванням',	
'Start install'		=>		'Почати встановлення',	
'DB type not valid'		=>		'\'%s\' хибний тип бази даних',	
'Table prefix error'		=>		'Префікс \'%s\' містить неприпустимі символи або задовгий. Префікс може містити літери від a до z (латинські), цифри та знак підкреслення. Першою має бути літера. Максимальна довжина 40 символів. Будь-ласка, введіть інший префікс',	
'Prefix reserved'		=>		'Префікс \'sqlite_\' зарезрвовано для SQLite. Будь-ласка, введіть інший префікс',	
'Existing table error'		=>		'Таблиця \'%susers\' вже існує в базі \'%s\'. Це може означати, що FluxBB було встановлено в дану базу або інший програмний пакет займає таблиці, потрібні для роботи FluxBB. Якщо Ви бажаєте встановити кілька копій форуму в одну базу, обирайте різні префіксы для них',	
'InnoDB off'		=>		'Підсистема InnoDB вимкнена. Будь-ласка, оберіть інший тип бази без InnoDB або увімкніть InnoDB на Вашому сервере MySQL',	
'Administrators'		=>		'Адміністратори',	
'Administrator'		=>		'Адміністратор',	
'Moderators'		=>		'Модератори',	
'Moderator'		=>		'Модератор',	
'Guests'		=>		'Гості',	
'Guest'		=>		'Гість',	
'Members'		=>		'Користувачі',	
'Announcement'		=>		'Введіть своє оголошення в цьому полі',	
'Rules'		=>		'Введіть правила форуму в цьому полі',	
'Maintenance message'		=>		'Форум тимчасово переведено в режим обслуговування. Будь-ласка, поверніться за кілька хвилин.',	
'Test post'		=>		'Тестове повідомлення',	
'Message'		=>		'Якщо Ви бачите це повідомлення, то встановлення FluxBB закінчена і форум працює! Тепер перейдіть в адмінку та налаштуйте Ваш форум.',	
'Test category'		=>		'Тестова категорія',	
'Test forum'		=>		'Тестовий розділ',	
'This is just a test forum'		=>		'Цей розділ створено для тестування',	
'Alert cache'		=>		'<strong>Папка кешу закрита для запису!</strong> Для правильного функціонування FluxBB директорія <em>%s</em> має бути відкрита для запису з PHP. Використовуйте chmod для встановлення прав на директорію. Якщо маєте сумніви, встановіть права 0777.',	
'Alert avatar'		=>		'<strong>Папка для аватарок закрита для запису!</strong> Якщо Ви бажаєте, аби користувачі форуму використовували аватарки, Ви маєте дозволити запис в директорію <em>%s</em> для PHP. Пізніше Ви зможете змінити директорію зберігання аватарок (дивіться Адмінка/Опції). Використовуйте chmod для встановлення прав на директорію. Якщо маєте сумніви, то встановіть права 0777.',	
'Alert upload'		=>		'<strong>Завантаження файлів, здається, закрите на цьому сервері!</strong> Якщо Ви бажаєте, щоб користувачі форуму використовуватли аватарки, Ви повинні дозволити file_uploads в налаштуваннях Вашого PHP. Після дозволу завантаження файлів на сервер, Ви можете дозволити використання аватар для користувачів форуму (дивіться Адмінка/Опції).',	
'FluxBB has been installed'		=>		'FluxBB встановлений. Для завершення притримуйтеся наведеної нажче інструкції.',	
'Final instructions'		=>		'Завершувальна інструкція',	
'Info 17'		=>		'Щоб завершити встановлення форуму, натисніть кнопку нижче для закачування файла config.php. Після цього запишіть цей файл в директорію /include Вашого форуму.',	
'Info 18'		=>		'Щойно Ви завантажете config.php на форум, FluxBB буде повністю встановлений! Після цього <a href="index.php">перейти на головну сторінку форуму</a>.',	
'Download config.php file'		=>		'Закачати файл config.php',	
'FluxBB fully installed'		=>		'FluxBB повністю встановлений! Тепер Ви можете <a href="index.php">перейти на головну сторінку форуму</a>.',	

);
